29. Mai 2012

Es gibt Dinge / There are some things

Es gibt Dinge, die man nicht versteht,
und auch nie eine Antwort darauf bekommt!
Momente, in denen einem alles egal ist.
Träume, die man vergisst.
Worte, die einen sehr verletzen.
Lieder, die man nicht mehr hören will.
Orte, an die man zurückkehren möchte.
Einen Menschen, den man sehr vermisst.
Erinnerungen, die einem das Herz brechen.
Gefühle, die man nicht steuern kann.
Tränen, die unweigerlich kommen.
Augenblicke, die einem nicht mehr aus dem
Kopf gehen.
Einiges, das man hätte besser machen können
Tage, an denen man nicht mehr weiter weiß.
Stunden, in denen man sich allein gelassen
fühlt. Minuten, in denen man begreift, was einem

wirklich fehlt.
Sekunden, in denen man verzweifelt ist..
Es gibt Momente im Leben eines jeden
Menschen,
da hört die Erde für einen Moment auf, sich zu
drehen... und wenn sie sich dann wieder dreht,
wird nichts mehr sein wie vorher!



There are some things , you don't understand
and you never want an answer for them .
There are some Moments , where nothing matters . 
Dreams , they you forget . 
Words , they hurt you much .
Songs , you don't want to hear anymore .
Places , you want to go back there .
A person , you miss very much .
Memories , they break your heart .
Feelings , you can't control .
Tears , they comes alone . 
Moments , they won't get out of your head.
So much , that you could do better . 
Days , you don't know what to do .
Hours , you feel alone .
Minutes , you notice what's wrong .
Seconds , you are desperate 
There are some moments in every life , 
when the earth stops turning around and when 
it starts to turn aroung , nothing will be 
like it ever had been before . 
(sorry for the bad english)